POSICIONAMIENTO
INTERNACIONAL
Si usted ofrece sus productos o servicios a una audiencia
internacional, usted debe desarrollar una estrategia de optimización
de buscadores extranjeros para lograr el éxito de su
proyecto e inversión de su sitio.
Es muy importante tomar en consideración cuando usted
está desarrollando una estrategia de optimización
del buscador que una traducción simple de su sitio
no será suficiente. Una comprensión cultural
del campo léxico se debe tomar en la consideración
para cerciorarse de que su compañía habla la
lengua de sus interlocutores.
Si sus clientes utilizan Terra Networks en España,
Free serf en Inglaterra, T-Online en Alemania, Virgilio en
Italia, Star Media en Brasil, Goo en Japón, Sympathico
en Canadá, o Webwombat en Australia, optimizaremos
su sitio para asegurarle una optimización internacional
perenne el los buscadores internacionales. La mayoría
de los buscadores más usados son en la mayoría
de los casos en la lengua materna de los usuarios, este tendencia
aumenta con los países que cuentan con una cultura
lingüística fuerte. Someter su sitio inglés
en un motor anglosajón no es suficiente para ser visible
en los países ciblados. Para alcanzar el mercado alemán,
es necesario someter y optimizar sus páginas en alemán
en buscadores alemanes.
Un sitio escrito solamente en francés no puede ser
posicionado buscadores extranjeros, es imprescindible que
su sitio incluya una parte de su contenido en uno o varios
idiomas.
Visiplus ha desarrollado una maestría de la sumisión
internacional asociándose con las agencias extranjeras
de sumisión, socios de la agencias de compra de palabras
clave, traductores especializados en lenguajes no comunes
y un equipo de los de colaboradores extranjeros que dominan
técnica y culturalmente uno o más idiomas.